Term Gallery logo

Meanings of resolver in espanhol

português
propor-se
inglês
set
catalão
determinar

Alcanzar o llegar a una decisión sobre algo.

propor-se
português
resolver
inglês
work out
catalão
solucionar

Tomar decisión algo de forma firme y duradera.

resolver
inglês
troubleshoot

Resolver problemas.

troubleshoot

Llegar a un acuerdo o arreglo de una disputa o discusión, intentar solucionar algo entre las partes o resolver un caso, terminar animosidades.

Sinônimos
Examples for "llegar a un acuerdo"
Examples for "llegar a un acuerdo"
1
Necesitamos diálogo, diálogo y más diálogo: hay que llegar a un acuerdo.
¿Los españoles son de Marte y los catalanes de Venus?
2
Israel tiene obligaciones y nosotros también; ambos necesitamos llegar a un acuerdo.
El tiempo
3
Estas negociaciones deben llegar a un acuerdo final para finales de junio.
El universo
4
Al contrario, Sudán declaró que deseaba llegar a un acuerdo con Israel.
elsalvador.com
5
Ambas partes han mantenido siempre la voluntad de llegar a un acuerdo.
Cadena ser
1
Remontaremos el río -sentencióla capitana tratando de sellar la disputa-
El libro de los herederos
2
Había llegado la hora de sellar la disputa.
Night School. Resistencia
3
Juzgó entre Horus y Set; selló la disputa entre ambos.
El Antiguo Egipto
4
- Yencuanto al resto, debe sellar la disputa con el mundo usted mismo.
La señorita Mackenzie
5
El fallo de los países garantes del conflicto: Estados Unidos, Brasil, Argentina y Chile, selló la disputa limítrofe entre Ecuador y Perú.
El comercio
Usage of resolver in espanhol
1
Embargo, mayor desafío Ciertamente, los dos países todavía deben resolver varias controversias.
La nación
2
La solución, por supuesto, habría sido resolver la duda mediante una votación.
Notas de prensa (1961-1984)
3
Basta de tener esperanza, basta de autoengaños y basta de resolver problemas.
El marciano
4
Obama también ha dicho que los europeos deben resolver sus propios problemas.
La Tercera
5
Lea más: Diputados también debe resolver hoy intervención a otras 5 intendencias
abc color
6
Tenía muchos problemas que resolver; problemas económicos, problemas espirituales, problemas de conducta.
La bolchevique enamorada y otros relatos
7
Reitera que los países europeos tienes medios para resolver solos sus problemas
Informa-tico
8
No siempre es posible resolver problemas personales mediante el razonamiento puramente objetivo.
Pagarás con maldad
9
Evidentemente que el sector político es la que puede resolver el tema.
El observador
10
El adelanto de elecciones es esencial para resolver un problema de democracia.
Confidencial
11
Hay cierto número de factores importantes a considerar para resolver esta cuestión.
Anatomía de la destructividad humana
12
El principal objetivo del nuevo gobierno brasileño será resolver la cuestión fiscal.
La nación
13
Queremos resolver el problema de la forma más rápida y justa posible.
Página|12
14
En algunos sitios existen dificultades y problemas que debemos superar y resolver.
En el gallo de hierro
15
Apoyo el diálogo para resolver nuestras dificultades y diferencias como pueblo, expresó.
Cubanet
16
Énfasis: Reconocer que hay diversas formas para resolver una situación o problema.
El heraldo
About this term
More collocations
Translations for resolver
Resolver through the time
Resolver across language varieties
Costa Rica
Common
Guatemala
Common
Nicaragua
Common
More variants